「 Laurence 」の語源

男性の固有名詞で、古フランス語の Lorenz（フランス語では Laurent）に由来し、さらに遡るとラテン語の Laurentiusから来ています。これは「ローレンツムの人」という意味で、ローマ時代のラティウム地方にあった海沿いの町の名前に由来しています。その町の名前は文字通り「月桂樹の町」を意味し、laurus（月桂樹、詳細は laurel を参照）から来ています。イタリア語では Lorenzo と呼ばれます。

中世ヨーロッパでは人気のある名前でしたが、姓としての使用がイングランドで確認されるのは12世紀中頃からです。Larkin は愛称の一つで、他にも Larry という愛称があります。何らかの理由で、この名前は少なくとも18世紀以降、怠惰の擬人化として知られるようになりました（ドイツ語の der faule Lenz「怠け者のローレンス」と比較）。しかしスコットランドでは、愛称の Lowrie が「狐」（約1500年頃）や「ずる賢い人」（1560年代）を指すために使われていました。Lawrence は姓 Lawson の Law- 部分に含まれ、愛称形は Lowery/Laurie などの姓に残っています。