「 lava 」の語源

1450年代半ば、「時間の経過、期限切れ」；また、「保有者の失敗や不作為による法的権利の一時的な喪失」を意味し、古フランス語のlaps「失効」から、ラテン語のlapsus「滑り落ちること、地滑り、時間の経過、誤りへの陥落」から、labi「滑る、滑り落ちる、沈む、落ちる、衰退する、破滅する」から来ており、この語源は不明です。

「道徳的な違反、罪」の意味は1500年頃から；「記憶の滑り」の意味は1520年代から；「信仰からの離脱」の意味は1650年代からです。

*leuə-、原始印欧語根で「洗う」を意味します。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成しています: ablution（洗浄）、alluvium（氾濫原の土）、deluge（大洪水）、dilute（希釈する）、elution（溶出）、lather（泡立てること）、latrine（トイレ）、launder（洗濯する）、lautitious（洗浄に関する）、lavage（洗浄）、lavation（洗浄）、lavatory（トイレ）、lave（洗う）、lavish（浪費する）、lotion（ローション）、lye（灰汁）。

この語根は、以下の言語における存在の仮定的な源であり証拠です: ギリシャ語の louein（洗う、入浴する）、ラテン語の lavare（洗う）、luere（洗う）、古代アイルランド語の loathar（盆、洗面器）、ブルトン語の laouer（槽）、古英語の leaþor（泡立てること）、læg（灰汁）。