「 Mulligan 」の語源

この姓は、ゲール語の Maolagan、古アイルランド語の Maelecan に由来し、mael（「禿げた」）の二重縮小形です。つまり「小さな禿げた者」、おそらく修道士や弟子を指すことが多かったでしょう。「手に入るもので作ったシチュー」（1904年）という意味では、浮浪者のスラングで、おそらく固有名詞から来ていると考えられます。ゴルフで「悪いショットの後の追加ストローク」（1949年）という意味は、1920年代にカナダのゴルファーの名前から来たと言われることがあります。彼の友人たちは、モントリオール近郊のサン・ランベール・カントリー・クラブでの週末のフォアサムに、荒れた道を運転してくれた彼に感謝して、追加のショットを与えたからです。