「 Pluto 」の語源

ギリシャ神話における死者の神; 彼の領域、死者の霊の住処の名前も1590年代からギリシャ語のHaidēsに由来し、ホメロスでは冥界の神の名前であり、クロノスとレアの息子で、ゼウスとポセイドンの兄弟である。彼の名前の起源は不明で、おそらく文字通り「見えない者」（Watkins）で、否定接頭辞a-とidein「見る」（PIEルート*weid-「見る」から）に由来する。神の名前は後のギリシャの文献では彼の王国にも拡張され、「墓、死」も意味する。関連語: Hadal（形容詞）、1964年; Hadean。

The dead seem all alive in the humane Hades of Homer, yet cannot well speak, prophesie, or know the living, except they drink blood, wherein is the life of man. And therefore the souls of Penelope's Paramours conducted by Mercury chiriped like bats, and those which followed Hercules made a noise but like a flock of birds. [Browne, "Urn-Burial," 1658]

ホメロスの人間的なHadesでは死者たちが皆生きているように見えるが、血を飲まなければ生きている者をよく話したり予言したり知ったりすることはできず、その中に人間の命があるからである。したがって、Penelopeの愛人たちの魂はMercuryによってコウモリのようにさえずり、Herculesに続く者たちは鳥の群れのような音を立てた。[Browne, "Urn-Burial," 1658]

ローマの冥界の神で、ラテン語のDisはdives「裕福な」という言葉から短縮されたもので、これはdivus「神聖な、神」を意味し、印欧語根*dyeu-「輝く」に由来しています。この語根は「空、天、神」といった意味を持つ言葉に派生しており、したがって「神に恵まれた」という意味合いを持ちます。Pluto（冥界の神）や古代教会スラヴ語のbogatu「裕福な」、これはbogu「神」から来ていることと比較してみてください。