「 Sodom 」の語源

14世紀後半、「ソドミーを行う者」という意味や、「聖書に登場するソドムの住人」という意味で使われました。これは古フランス語の Sodomite（「ソドムの住人」や「ソドミーを行う者」）から来ており、一般的な侮蔑語としても使われました。また、後期ラテン語の Sodomita や、ギリシャ語の Sodomitēs（「ソドムの住人」）から直接派生したものです（詳しくは Sodom や sodomy を参照してください）。

関連語としては、Sodomitical（1540年代）、sodometrous（1540年代）、sodomike（中英語）が挙げられます。古英語には形容詞 sodomitisc があり、カバーデール訳聖書では sodomitish と表記されています。代替の名詞形 sodomist は1891年に確認され、sodomiter は1520年代に証明されています。1611年のキングジェームズ版聖書には、申命記23章17節の「娼婦」に対する注釈として女性形 sodomitesse が記されています。

1300年頃、sodomieという言葉が使われ始めました。これは「不自然な性的関係」を指し、特に聖書に登場するSodomの住民に帰せられる習慣、特に男性同士の関係や動物との関係を含んでいました。この言葉は古フランス語のsodomieに由来します。また、後期ラテン語ではpeccatum Sodomiticum、「肛門性交」、直訳すると「ソドムの罪」とも呼ばれ、ラテン語のSodomaから来ています。中英語では、初期14世紀にsynne Sodomykeという表現も見られます。