「 acro- 」の語源

「raptorial bird（猛禽類）」という言葉は1708年に使われ始めましたが、これはラテン語の accipiter に由来しています。この言葉は、特に普通のタカを指す猛禽類の総称です。デ・ヴァーンによれば、「一般的に、Proto-Italic（原イタリック語） *aku-petri-、つまり『尖った（すなわち、‘速い’）翼を持つ』という意味から来ていると考えられています」（acro- + ptero- を参照）。これは、ギリシャ語の okypteros（『速い翼を持つ』）、サンスクリット語の asu-patvan-（『速く飛ぶ』）などと比較され、これらはすべて猛禽類に対する形容詞として使われています。この理論によれば、最初の acc- は動詞 accipere（『取る』）の影響を受けたもので、そこからラテン語の acceptor（『鷹』）も派生しています（accept を参照）。または、文字通り「尖った翼を持つ」という意味かもしれません。正しい複数形は accipitres です。関連語として、Accipitral（猛禽類の）、accipitrine（1809年、タカ科の）が挙げられます。

カエデの属名は、ラテン語のacerから来ており、その語源は不明ですが、おそらくPIE*ak-「鋭くなる」（acro-を参照）から来ており、尖った葉のためにそのように呼ばれたとされています。

インド・ヨーロッパ語族には「カエデ」の2つの語根が存在したようで、この語の同根語には古高ドイツ語のahorn「カエデ」や、ギリシャ語のakastos「カエデ」、おそらくヒッタイト語のhiqqar-「カエデ」が含まれると言われています。デ・ヴァーンは「これはおそらく非PIEの樹木名で、ギリシャ語とラテン語に借用されたものかもしれない」と書いています。