1721年、音楽用語としてイタリア語のallegro「活発、元気、陽気」から、ラテン語のalacrem(主格alacer)「生き生きとした、陽気な、活発な」(alacrityを参照)に由来する。同じラテン語の単語は17世紀に英語に入ってaleger「生き生きとした、活発な」として、古フランス語のalegre、ラテン語のalacrisから派生した。ミルトンはその文字通りの意味で詩のタイトルとして"L'Allegro"を使用した(1632年)。
翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of allegro