「 ampoule 」の語源

14世紀初頭には、「ワインや油などを入れるための二つ手の容器」という意味で使われるようになりました。この言葉は、ラテン語のamphoraから来ており、さらに遡るとギリシャ語のamphoreus、「二つ手の壺、アンフォラ、壺」を意味する言葉に由来しています。このギリシャ語は、amphiphoreusの短縮形で、文字通り「二つ手の」という意味です。これは、amphi（「両側に」、amphi-を参照）と、phoreus（「運ぶ者」、pherein「運ぶ」から派生、インド・ヨーロッパ語の語根*bher- (1)「運ぶ」）から成り立っています。

装飾的なアンフォラは、飾りとして使われたり、公共の競技会で賞品として贈られたりしました。また、古代の液体の計量単位としても使われ、ギリシャでは約9ガロン、ローマでは約6ガロン（7パイント）に相当しました。関連語として、Amphoral（アンフォラに関する）、amphoric（アンフォラの）が挙げられます。

1907年、「薬の一回分を入れた密閉容器」という意味で使われるようになりました。この言葉はフランス語の ampul（1886年）から来ており、さらに遡るとラテン語の ampulla「フラスコ、バイアル」（ampouleを参照）に由来しています。中英語の ampoule からの現代的な借用語です。関連語として Ampullaceous があります。

古代ローマの球形ボトルで、細い首を持つもの。14世紀後期に作られた。この言葉はラテン語の ampulla に由来し、フランス語を経て同じ意味の ampoule という単語になった。