「 amputation 」の語源

1630年代、「肢体を切断する」という意味で使われ始めました。元々は植物や人間の両方に使われていましたが、これは amputation からの逆成形（バックフォーメーション）か、ラテン語の amputatus（amputare の過去分詞形）から来ています。このラテン語は「切り離す、切り落とす、周りを切る、剪定する」という意味で、am(bi)-（周りを意味する、印欧語根 *ambhi-「周り」から）と、putare（剪定する、トリミングする、印欧語根 *pau- (2)「切る、打つ、刻む」から）を組み合わせたものです。関連語としては、Amputated（切断された）、amputating（切断している）などがあります。

「四肢の切断を受けた人」という意味で、1910年に使われ始めた言葉で、おそらくフランス語の影響を受けています。詳しくは amputation（切断）と -ee（受ける人）を参照してください。