「 arc 」の語源

クロスボウの一種で、またの名を arbalist。おおよそ1300年頃の用語で、古フランス語の arbaleste（「クランク付きの大型クロスボウ」、12世紀、現代フランス語では arbalète）に由来します。これは俗ラテン語の *arbalista から、さらに後期ラテン語の arcuballista（「投石機」、ラテン語の arcus（「弓」、arc (n.) を参照）+ ballista（「投射物を発射する機械」、PIEルート *gwele-（「投げる、届く」）から））に由来します。ドイツ語の Armbrust は同じフランス語の単語から来ていますが、民間語源によって変形されたものです。関連語として Arbalester があります。

The missile of the arbalist was discharged with such force as to penetrate ordinary armor, and the weapon was considered so deadly as to be prohibited by a council of the church except in warfare against infidels. [Century Dictionary]

Arbalist の発射する弾丸は、通常の鎧を貫通するほどの威力を持ち、この武器は異教徒との戦争を除いて教会の評議会によって禁止されるほど致命的だと考えられていました。[Century Dictionary]

1731年、「アーチ型の空間」（1640年代からのarcado）として、フランス語のarcadeを介して、イタリア語のarcata「橋のアーチ」、arco「アーチ」、ラテン語のarcus「弓、アーチ」（arc (n.)を参照）から。

英語の単語は、柱や支柱で支持されたアーチの連続によって形成された通路、木々の並木道、そして最終的にはすべての屋根付きの通路（1731年）、特に店や娯楽で並んだもの（1795年）に適用された。したがって、arcade game（1977年）。