「 arbalest 」の語源

14世紀後半、「曲線の一部」、元々は太陽が空を移動する様子に関連して、古フランス語のarc「弓、アーチ、ヴォールト」（12世紀）から、ラテン語のarcus「弓、アーチ」から、古伊太利語の*arkwo-「弓」から。

これは、ゴシック語のarhvazna、古英語のearh、古ノルド語のör「矢」に見られるゲルマン語族の同根語を持ち、原始ゲルマン語の*arkw-o-「弓に属する」。また、ギリシャ語のarkeuthos、ラトビア語のercis「ジュニパー」、ロシア語のrakita、チェコ語のrokyta、セルボ・クロアチア語のrakita「脆いヤナギ」にも同根語があり、De Vaanは「ジュニパーやヤナギの柔軟な小枝が弓として使われたという十分な根拠のある仮定のもとに、バルト・スラヴ語とギリシャ語の『弓』に関連するイタロ・ゲルマン語の言葉を見ている。」と述べている。バルト・スラヴ語とギリシャ語の形は*arku-を指し、「多くの植物名と同様、これはおそらく非印欧語の借用語である。」

電気の意味は1821年から証明されている。

*gwelə-、または *gwel-は、原始インド・ヨーロッパ語の語根で、「投げる」「届かせる」といった意味を持ち、さらに「貫通する」という意味も派生しています。

この語根は、以下のような単語の一部または全部を形成しているかもしれません： anabolic（同化の）、 arbalest（クロスボウ）、 astrobleme（天体衝突痕）、 ball（名詞2）「舞踏会」、 ballad（バラード）、 ballet（バレエ）、 ballista（バリスタ）、 ballistic（弾道の）、 ballistics（弾道学）、 belemnite（ベレムナイト）、 catabolism（異化作用）、 devil（悪魔）、 diabolical（悪魔的な）、 discobolus（ディスコボロス）、 emblem（エンブレム）、 embolism（塞栓症）、 hyperbola（双曲線）、 hyperbole（誇張法）、 kill（動詞）、 metabolism（代謝）、 palaver（おしゃべり）、 parable（たとえ話）、 parabola（放物線）、 parley（会談）、 parliament（議会）、 parlor（応接室）、 parol（口頭契約）、 parole（仮出所）、 problem（問題）、 quell（鎮圧する）、 quail（動詞）「ひるむ、縮こまる、怯える」、 symbol（シンボル）など。

また、この語根は以下のような言葉の起源でもあるかもしれません：サンスクリット語の apa-gurya（揺れる）、 balbaliti（回る、くるくる回る）、ギリシャ語の ballein（投げる、当てるように投げる）、さらに広い意味で「置く、配置する、横たえる」、 bole（投げること、光線、光束）、 belemnon（矢、槍）、 belone（針）、 ballizein（踊る）、アルメニア語の kelem（私は拷問する）、古代教会スラヴ語の zali（痛み）、リトアニア語の galas（終わり）、 gėla（苦悶）、 gelti（刺す）など。