「 bandalore 」の語源

紐に付けられたおもちゃで、その重さと運動エネルギーによって自ら上下するもの。1915年にフィリピンの言語から来たとされる。1932年にカナダのバンクーバーで商標登録され、その年に最初の流行が始まった（その後の流行は1950年、1970年、1998年）。

このおもちゃ自体はもっと古く、1802年には bandalore として知られていたが、その語源は不明。しかし、「フィリピンでのアメリカとの接触から、最初の商業的発展が確立された」と『センチュリー辞典』は述べている。

比喩的な意味での「上下運動」を指す用法は1932年に確認され、「愚かな人」を意味する用法は1955年から記録されている。「上下する、変動する」という比喩的な動詞用法は1967年に証明された。