広告

behoof」の意味

利益; 利用; 必要性

behoof 」の語源

behoof(n.)

1200年頃、「使用、利益、利点」、古英語の *bihof 「利点、有用性」(bihoflic 「役立つ」によって示され、behoove と比較)から、原始ゲルマン語の *bi-hof 「束縛するもの、要求、義務」(古フリジア語の bihof 「利点」、オランダ語の behoef、中高ドイツ語の bihuof 「有用なもの」、ドイツ語の Behuf 「利益、使用、利点」、デンマーク語の behov 「必要、必需品」の源でもある)。一般的なゲルマン語の複合語では、最初の要素はおそらく強調的で、be- と同根で、2番目は古英語の hofhebban 「上げる」の過去形(heave (v.) を参照)と同根である。したがって、元の意味はおそらく「自分のために取ること」である。

behoof 」に関連する単語

中英語の bihoven は古英語の behofian「必要とする、使うために持つ」という動詞形から来ており、古代の複合語 behoof(参照)によって表される。1200年頃から「適切または必要である、必要とされる」という意味で使われ、現在では主に第三人称で it を主語として使われる。関連語:Behoovedbehooving

Historically, it rimes with move, prove, but being now mainly a literary word, it is generally made to rime with rove, grove, by those who know it only in books. [OED]
歴史的には、moveprove と韻を踏んでいたが、現在では主に文学的な言葉であり、書籍でのみ知っている人々によって rovegrove と韻を踏むように作られることが一般的である。[OED]

中英語のhevenは、古英語のhebban「持ち上げる、上昇させる、 exalt」(クラスVI強変化動詞;過去形hof、過去分詞hafen)から派生し、原始ゲルマン語の*hafjan(古ノルド語のhefja、オランダ語のheffen、ドイツ語のheben、ゴート語のhafjan「持ち上げる、上昇させる」の語源でもある)から、PIEの*kap-yo-、語根*kap-「つかむ」から来ている。意味の進化は「取る、つかむ」、それから「持ち上げる」に至った。have(古英語のhabban「持つ、所有する」)に関連。

「投げる」という意味は1590年代から。海事の意味「どの方向にも引っ張る」は1620年代から。自動詞としての使用は14世紀初頭から「上昇または押し上げられる」として、1610年代から「交互に動いて上下する」として証明されている。

「嘔吐しようとする、嘔吐を試みる」という意味は1600年頃から証明されている。関連語:Heavedheaving。海事用語のheave-hoは、持ち上げる際の Chant(1300年頃、hevelowho(感嘆詞)と比較)。

広告

behoof 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

behoof」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of behoof

広告
みんなの検索ランキング
広告