「 blast 」の語源

古英語の blæst は「吹くこと、そよ風、風の一吹き」といった意味で、原始ゲルマン語の *bles- に由来しています（古ノルド語の blastr や古高ドイツ語の blast も同様の意味です）。ウォトキンスによれば、これは印欧語根 *bhle-「吹く」に由来しています。

「爆発」という意味は1630年代から使われるようになり、「騒がしい集まり、楽しい時間を過ごすこと」という意味は1953年のアメリカ英語のスラングです。「強い空気の流れを炉に送り込んで鉄の精錬を促進するためのもの」（1690年代）という意味から、blast furnace（1706年）という言葉が生まれ、さらにアメリカ英語で「極端に、全力で」という意味の full blast（1836年）が派生しました。また、Blast は1600年頃には「タバコの煙」を指す一般的な言葉でもありました。

中英語の blasten は、古英語の blæstan（「吹く」「吐き出す」という意味）に由来し、さらに遡ると原始ゲルマン語の *bles-（ドイツ語の blasen やゴート語の blesan「吹く」の語源）に行き着きます。この語は、印欧語族の語根 *bhle-（「吹く」を意味する）から派生しています。16世紀から19世紀にかけては、「不吉に息を吹きかける」「枯れさせる」「害を与える」「開花や成長を妨げる」といった意味で使われることが多かったです。「爆発で吹き飛ばす」という意味は1758年から見られます。関連語としては、Blasted（過去形）や blasting（現在分詞）があります。