「 bouse 」の語源

「アルコール飲料」という意味で使われるようになったのは1570年代で、詩の中ではbouze（carouseと韻を踏む）とも表現されました。また、動詞としても使われ、中世英語のbous（「酔わせる飲み物」を意味する、14世紀中頃の語）から派生した可能性があります。この語は中世オランダ語のbuse（「飲み物を入れる容器」、動詞としてはbusen「大量に飲む」を意味する）に由来し、中世高地ドイツ語のbus（自動詞で「膨らむ、膨張する」を意味する）とも関連していますが、その起源は不明です。

18世紀後半には主に隠語的な使われ方をしていました。名詞としての用法や-z-の綴り（1830年代）は、19世紀中頃のフィラデルフィアの蒸留業者E.G. Boozの名前によって部分的に広まった可能性があります。ジョンソンの辞書には、冬には「ワイン、ビール、卵、砂糖を混ぜた飲み物」、夏には「ワイン、牛乳、砂糖、バラ水を混ぜた飲み物」を意味するramboozeという語が載っています。ニュージーランドでは第二次世界大戦頃から、飲みすぎを指してboozerooという言葉が使われるようになりました。