「 bright 」の語源

この名前は男性の固有名詞で、ドイツ語に由来しています（フランス語では Aubert）。古高ドイツ語の Adalbert に由来し、文字通り「高貴で明るい」という意味です。古高ドイツ語の adal は「貴族の家族」を意味し、これは原始ゲルマン語の *athala-（atheling を参照）から来ています。もう一つの要素は原始ゲルマン語の *berhta-（「明るい」を意味し、印欧語根の *bhereg-「輝く; 明るい、白い」から）です。

この複合語は古英語の Æþelbeorht と同根で、時には Æþelbriht と音が入れ替わることもあり、そこから Albright という姓が生まれました。また、1861年からは「時計鎖」の一種としても使われるようになりました（Prince Albert を参照）。

女性の固有名詞で、古高ドイツ語のBerahta、Perahtaから来ており、女神の名前で、文字通り「輝く者」を意味します。古高ドイツ語のberaht「明るい」に由来し、古英語のbeorht（PIE語根*bhereg-「輝く；明るい、白い」）に関連しています。第一次世界大戦での大口径ドイツ迫撃砲の兵士たちの愛称Big Berthaは、1903年から1943年までクルップ製鉄所の所有者であったフラウBerthaクルップ・フォン・ボーレン・ウント・ハルバッハ（1886-1957）への言及です。