「 Hubert 」の語源

男性固有名詞で、古北フランス語のHugues、古フランス語のHueから、フランク語の「心、精神」を意味する名前で、古高ドイツ語のHugiに同根、hugu「心、魂、思考」に関連。征服後非常に人気があり（ラテン語形のHugoでしばしば）、一般的な形はHowe、ニックネーム形はHudd。その人気は、Hughes、Howe、Hudson、Hewitt、Hutchinsを含む90以上の現代の姓がこれから形成されていることによって証明される。

「光を放射または反射する」、古英語 bryht、beorht の転位「明るい；華やか；澄んだ音の；美しい；神聖な」から、原始ゲルマン語 *berhtaz「明るい」（古サクソン語 berht、古ノルド語 bjartr、古高ドイツ語 beraht、ゴート語 bairhts「明るい」も同源）、印欧語根 *bhereg-「輝く；明るい、白い」から。1741年から「機知に富んだ、優れた精神的特性を持つ」という意味が追加された。

このゲルマン語は人名を形成するために一般的に使用され、Robert、Albert、Bertha、Egbert、Gilbert、Herbert、Hubert、Lambertの語源に見られる。現代ドイツ語では名前にのみ残り（Albrecht、Ruprecht）、他の形では失われた。

*bherəg-は、古代インド・ヨーロッパ語の語根で、「輝く」「明るい、白い」という意味です。この語根は、AlbertやBertha、birch、bright、Egbert、Ethelbert、Gilbert、Herbert、Hubert、Lambert、Robertなどの名前の一部または全体を形成している可能性があります。

さらに、サンスクリット語のbhrajate（「輝く、きらめく」）、リトアニア語のbrėkšti（「夜明けを迎える」）、ウェールズ語のberth（「明るい、美しい」）などの語源にもなっているかもしれません。