「 buzz-saw 」の語源

15世紀後半（buzzingは14世紀後半から）、蜂や他の昆虫の音を模した表現です。「低く近くを飛ぶ」という航空用語としての意味は1941年に登場しました（詳しくはbuzz (n.)を参照）。関連語としてはBuzzedがあります。buzz off「さっさと去る」という表現は1914年に使われ始め、元々は「電話を切る」という意味でした。これは、古い電話システムで呼び出し音やメッセージを知らせるためにバザー（ブザー）が使われていたことに由来しています。この命令形は、最初は「電話を切れ」という意味で使われていたと考えられます。

[歯のある切断工具] 中英語 saue、古英語 sagu、原始ゲルマン語 *sago「切断工具」（古英語 seax「ナイフ」も同源）から、PIE語根 *sek-「切る」（ラテン語 secare「切る」も同源）から。

楽器としての使用に言及し、1905年までに。Saw-grass、南アメリカで見られる長い歯のある草は1822年までに証明されている。saw-fly（1773年）、植物に対して破壊的な昆虫は、卵を産み付ける器官の構造からその名が付けられた。

ゲルマン語族の同根語には、古ノルド語 sög、ノルウェー語 sag、デンマーク語 sav、スウェーデン語 såg、中オランダ語 saghe、オランダ語 zaag、古高ドイツ語 saga、ドイツ語 Säge「のこぎり」が含まれる。