「 buzzword 」の語源

「a busy rumour」（Rowe）、1620年代（それ以前は「a fancy」、1600年頃）。これは buzz（動詞）からの比喩的な用法です。「buzz」の文字通りの意味である「ハミング音」は1640年代から使われています。20世紀初頭には、飛行機の特徴的な音を指して「buzz」と呼ばれるようになり、1928年には「素早く飛ぶ」という動詞の意味が生まれました。1940年までには特に軍事用語として、「警告信号として地表を低空飛行する」という意味で使われるようになりました（たとえば、射撃訓練が始まることを知らせるために）。

The patrol aircraft shall employ the method of warning known as "buzzing" which consists of low flight by the airplane and repeated opening and closing of the throttle. [1941 Supplement to the Code of Federal Regulations of the United States of America," Chap. II, Corps of Engineers, War Department, p. 3434, etc. ]

「哨戒機は『バズ飛行』と呼ばれる警告方法を用いるべきであり、これは飛行機が低空を飛行し、エンジンの出力を繰り返し調整することから成る。」[1941年『アメリカ合衆国連邦規則集』補遺、第二章、工兵隊、陸軍省、p. 3434など]

「心地よい酩酊感」という意味は1935年に記録されています。子供たちが7またはその倍数で数える遊びが、buzzに置き換わったのは1864年からで、『若草物語』（1868年）にも言及されています。give (someone) a buzz（1922年頃）は、古い電話システム（1913年）で呼び出し音を知らせる「buzz」から来ています。Buzz bomb（「V1ロケット」）は1944年からの用語です。

「言語における概念の印としての音や音の組み合わせ」、またそれを表す言葉や印刷された文字。古英語の word は「話すこと、会話、発言、文、声明、ニュース、報告、言葉」を意味し、これは原始ゲルマン語の *wurda- に由来します。

この語は（ワトキンスによると）再構築されており、印欧語族の *were-（3）「話す、言う」（verb を参照）から来ていると考えられています。ゲルマン語の同根語には、古ザクセン語、古フリジア語の word、オランダ語の woord、古高ドイツ語、ドイツ語の wort、古ノルド語の orð、ゴート語の waurd などがあります。

古英語では「約束」の意味もあり、神学的には「聖書、神のメッセージ、キリスト教の教義」という意味でも使われていました。「take (one) at (one's) word」（言葉を信じる）は1530年代の表現です。

複数形では、「言葉の応酬、怒りを表すやり取り」（have words with のように）の意味が15世紀中頃から見られます。「have strong words」（強い言葉を使う）は13世紀後半からです。

A word to the wise（賢者には一言）は、ラテン語の verbum sapienti satis est「賢者には言葉で足りる」から来ています。In a word（簡潔に言えば）は1590年代の表現です。Word of mouth（口伝え、口頭でのコミュニケーション、書かれた言葉とは対照的）は1550年代に使われ始めました。心理学では word-association（言葉連想）は1910年に登場しました。Word-wrap（折り返し表示）は1977年からです。

ひどく書かれたものをそのまま残すのは危険だ。紙の上の一言が、世界を破壊するかもしれない。注意深く見守り、力がまだ自分にあるうちに消し去るべきだ、と私は自分に言い聞かせる。書かれたものは、一度解き放たれれば、千の心に腐りついていく。穀物は黒い病斑となり、すべての図書館は必然的に焼き払われる運命にあるのだから。[ウィリアム・カーロス・ウィリアムズ、「パターソン」]

1702年、「ぼやけさせる」という意味で使われ始めたのは、fuzz（名詞）から来ています。関連語としては、Fuzzed（ぼやけた）、fuzzing（ぼやけさせる行為）があります。また、Fuzzword（buzzwordに基づく）は、「意図的に混乱を招くか、不正確な専門用語」という意味で、1983年の政治的な文脈で新たに作られた言葉です。