「 calice 」の語源

「飲み杯やボウル」を意味するこの言葉は、14世紀初頭に使われ始めました。アンゴル・フランス語の chalice から来ており、古フランス語では chalice と表記され、calice（現代フランス語では calice）という形もあります。これはラテン語の calicem（主格では calix）「杯」に由来し、ギリシャ語の kylix「杯、飲み杯、花の杯」と似ていることから、同系語である可能性もありますが、どちらも同じ非印欧語からの借用語かもしれません。古英語では cælic と表記され、これはラテン語からの宗教的な借用語です。また、初期中英語の caliz は古ノース・フランス語から来ています。