広告

camel」の意味

キャメル; 大型の反芻動物; 荷物運搬用の動物

camel 」の語源

camel(n.)

「アジアやアフリカで荷物を運ぶために使われる大型の反芻四足動物」という意味の古英語のcamelは、おそらく古北フランス語のcamel(古フランス語ではchamel、現代フランス語ではchameau)を経由しており、ラテン語のcamelus、さらにギリシャ語のkamelos、そしてヘブライ語やフェニキア語のgamalに由来しています。これはおそらくアラビア語のjamala「運ぶ」という意味と関連しているかもしれません。

この動物に対する古英語の別の呼び名はolfendで、これは当時、旅行者の曖昧な説明しか知られていなかったため、ラクダと象が混同されていたことに基づいているようです。この混同は古いゲルマン語族でも一般的で、ゴート語ではulbandus、古高ドイツ語ではolbenta、古サクソン語ではolbhunt、古ノルド語ではulfaldiと呼ばれていました。また、camelopardとも比較できます。

この動物には二つの異なる種があり、アラビア種は一つのこぶを持っています(軽量で純血種のものはdromedaryと呼ばれます)。一方、バクトリア種は二つのこぶを持っています。camel-walkというダンススタイルは1919年から記録されています。

camel 」に関連する単語

「キリン」の古い呼び名で、14世紀後半に使われていました。これは後期ラテン語の camelopardus から来ており、ラテン語の camelopardalis が短縮された形です。さらに遡ると、ギリシャ語の kamelopardalis、「キリン」を意味する言葉に由来しています。この言葉は、kamelos(「ラクダ」、詳しくは camel を参照)と、pardos(「ヒョウ」、または「ヒョウ属の動物」、詳しくは pard (n.1) を参照)を組み合わせたものです。長い首のためにラクダが、そして斑点のためにヒョウがそれぞれ使われています。

「サラブレッド・アラビアンドリュマ(片峰アラビアンドリュマ)」という言葉は、13世紀後半に使われ始めました。これは古フランス語の dromedaire から来ており、さらに遡ると後期ラテン語の dromedarius(「ある種のラクダ」)に由来します。ラテン語の dromas(属格 dromados)は、ギリシャ語の dromas kamelos(「走るラクダ」)から派生しており、これは dromos(「競走路」)から来ていて、さらに dramein(「走る」)に由来します。これらはすべて、印欧語族の *drem-(「走る」)にさかのぼり、サンスクリット語の dramati(「走る、行く」)や、おそらく古英語の trem(「足跡」)とも関連しています。

この片峰アラビアンドリュマは、鞍乗用に育てられ、訓練されたラクダの一種です。一般的には、より重くて遅い品種と比べて、競走馬と作業馬の違いのように扱われますが、実際には動物学的には異なる種ではありません[セントュリー辞典]。英語では初期のバリエーションとして drumbledairy(1560年代)が見られました。

広告

camel 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

camel」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of camel

広告
みんなの検索ランキング
広告