「 canvas 」の語源

1798年、「一般的なヘンプ」、Cannabisから、現代ラテン語の植物の属名（1728年）、ギリシャ語のkannabis「ヘンプ」、スキタイまたはトラキアの言葉。また、その言葉はアルメニア語のkanap'、アルバニア語のkanep、ロシア語のkonoplja、ペルシャ語のkanab、リトアニア語のkanapės「ヘンプ」、および英語のcanvasおよびおそらくhempの源でもある。植物の一部を陶酔剤として使用することに関連し、1848年から。関連語：Cannabic。

また、canvasbackは1785年に北アメリカのカモの一種を指す言葉として使われ始めました。この名前は、その背中の色に由来しています。それ以前は、1600年頃から高価な素材で作られた前面と安価なキャンバスで作られた背面を持つ衣服の形容詞として使われていました。この言葉は、canvas（名詞）とback（名詞）から派生しています。

約1500年、「キャンバスのシートで投げる」という意味で、canvas（名詞）の別の綴りから。 「ふるいにかけるためにキャンバスのシートで投げる」から、比喩的に「振り出す、注意深く調べる」（1520年代）という意味に拡張されました。それから（意味の変化のイメージはあまり明確ではありませんが）「選挙の前に票を求める、支持をテストする」（1550年代）へと変わりました。

古フランス語のcanabasser「注意深く調べる」、文字通り「キャンバスを通してふるいにかける」と比較してください。二重の-s-を持つ綴りは16世紀からで、他の単語と区別するのに役立ちます。関連語: Canvassed; canvassing。名詞としては、「票を求めること、支持をテストすること」は約1610年代から。