「capoeira」の意味
ブラジルのダンスを基にした武道; 踊りと戦いを融合させた芸術形式
「 capoeira 」の語源
capoeira(n.)
ブラジルのダンスを基にした武道で、1922年にはブラジルポルトガル語から取り入れられました。これは、トゥピ語の ka'a(「森」)と pau(「丸い」)から来ていると言われており、ブラジルの内陸部にある、逃げた奴隷たちが隠れていたような茂みの多い地域を指しています。
Capoeira: second growth of vegetation after land has been cleared. Also applied to kind of basket made of native grass; also to the Brazilian equivalent to jiu-jit-su; genuine capoeira adepts have remarkable muscular control. The term capoeira is also applied to a certain dance. [L.E. Elliott, "Brazil Today and Tomorrow," New York" 1922]
Capoeira:土地が開墾された後に生える二次的な植生のこと。また、現地の草で作られたバスケットの一種や、ブラジル版の柔術にも使われます。真の capoeira の達人たちは、驚くべき筋肉のコントロールを持っています。この言葉は特定のダンスにも使われています。[L.E. Elliott, "Brazil Today and Tomorrow," New York" 1922]
「 capoeira 」の使い方の傾向
統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。
「capoeira」を共有する
翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of capoeira
みんなの検索ランキング
「capoeira」の近くにある単語