広告

「capo」の意味

マフィアのリーダー; 弦楽器のピッチを変える装置

「 capo 」の語源

capo(n.1)

「マフィアの『ファミリー』のリーダー」、1952年、イタリア語で文字通り「頭」を意味し、ラテン語の caput（「頭」の意、印欧語根 *kaput-「頭」から）に由来します。

capo(n.2)

「弦楽器の音程を変える装置」という意味で、1946年に使われ始めました。これは、capo tasto（1876年）の略で、イタリア語から来ており、直訳すると「頭のストップ」という意味です。ラテン語のcaput（「頭」を意味し、印欧語根*kaput-「頭」から）と、tasto（「鍵」や「触れること」を意味します）から派生しています。

さらに、1946から記録されています

「 capo 」に関連する単語

*kaput-

原始インド＝ヨーロッパ語の語根で「頭」を意味します。

この語根は以下の単語の全体または一部を形成しています：achieve（達成する）、behead（首を切る）、biceps（二頭筋）、cabbage（キャベツ）、cabochon（カボッション）、caddie（キャディ）、cadet（士官候補生）、cap（帽子）、cap-a-pie（頭から足まで）、cape (n.1)（衣服）、cape (n.2)（岬）、capital (adj.)（首都の）、capital (n.3)（柱の頭部）、capitate（頭状の）、capitation（人頭税）、capitulate（降伏する）、capitulation（降伏）、capitulum（頭部）、capo (n.1)（マフィアの家族のリーダー）、capo (n.2)（弦楽器のピッチを変える装置）、caprice（気まぐれ）、capsize（転覆する）、captain（キャプテン）、cattle（家畜）、caudillo（指導者）、chapter（章）、chef（シェフ）、chief（首長）、chieftain（首長）、corporal (n.)（伍長）、decapitate（首を切り落とす）、decapitation（首切り）、forehead（額）、head（頭）、hetman（ヘトマン）、kaput（壊れた）、kerchief（ハンカチ）、mischief（いたずら）、occipital（後頭部の）、precipice（絶壁）、precipitate（促進する）、precipitation（降水）、recapitulate（要約する）、recapitulation（要約）、sinciput（前頭部）、triceps（三頭筋）。

この語根の仮定的な起源/その存在の証拠は、サンスクリット語のkaput-、ラテン語のcaput（頭）、古英語のheafod、ドイツ語のHaupt、ゴート語のhaubiþ（頭）から提供されています。

    広告

    「 capo 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「capo」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of capo

    広告
    みんなの検索ランキング
    「capo」の近くにある単語
    広告