「 conqueror 」の語源

「国を征服し、民を服従させ、敵を打ち負かす者」という意味で、1300年頃から使われるようになりました。この語は、アングロ・フレンチの conquerour、古フランス語の conquereor、古フランス語の conquerre（「征服する」「打ち負かす」「勝利を収める」という意味）に由来しています。さらには、俗ラテン語の *conquaerere（ラテン語では conquirere、「努力して探し出す」「手に入れる」「勝ち取る」といった意味）から来ており、これはラテン語の com-（おそらく強調の接頭辞として使われている、詳しくは com- を参照）と、quaerere（「探し求める」「獲得する」、詳しくは query (v.) を参照）を組み合わせた形です。

初期の形としては conquestor もあり、これはラテン語の名詞 conquistor または conquaestor から派生しています。女性形の conqueress は1400年頃から確認されています。ノルマンディー公ウィリアムは、12世紀初頭からアングロ・ラテン語で William the Conqueror（「征服者ウィリアム」）と呼ばれており、14世紀後半には英語でもそのように呼ばれるようになりました。