広告

「contemplative」の意味

瞑想的な; 思索的な; 反省的な

「 contemplative 」の語源

contemplative(adj.)

14世紀半ば、「（神聖な）瞑想に専念する、信心深い」という意味で使われ始めました。これは古フランス語の contemplatif（12世紀）や、ラテン語の contemplativus「思索的な、理論的な」に由来しています。ラテン語はギリシャ語の theoretikos に影響を受けており、contemplat- は contemplari「注意深く見る、観察する；考える、瞑想する」の過去分詞語幹から来ています（詳しくは contemplate を参照）。「持続的で没頭した反省にふける」という意味は15世紀後半から使われるようになりました。関連語として Contemplatively があります。

さらに、mid-14c.から記録されています

「 contemplative 」に関連する単語

contemplate(v.)

1590年代、「反映する、熟考する、学ぶ、精神的に見る、瞑想する」の意で、ラテン語のcontemplatus、contemplariの過去分詞形「注意深く見つめる、観察する；考慮する、瞑想する」から派生。これは元々「観察のための空間を定める」（占星術師がするように）という意味で、com-の同化形、ここではおそらく強調接頭辞（com-を参照）、+ templum「占いを行うための領域」（temple (n.1)を参照）から。

1600年頃から「継続的に注意を払って見るまたは観察する」の意で使われるようになった。1816年からは「意図する、将来の行為として考える」の意で使われるようになった。関連語：Contemplated；contemplating。

    広告

    「 contemplative 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「contemplative」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of contemplative

    広告
    みんなの検索ランキング
    「contemplative」の近くにある単語
    広告