「 conveniences 」の語源

14世紀後半には「合意、一致、類似、適合性」といった意味で使われるようになり、また「既存の条件に適応する状態や条件」という意味も持つようになりました。これはラテン語のconvenientia（「共に集まること、合意、調和」を意味する）から来ており、さらに遡るとconvenire（「共に集まる、会う、結集する；団結する、参加する、合意する；適切である、ふさわしい」という意味の動詞）の現在分詞形convenien-が語源です。この動詞は、ラテン語のcom（「共に、一緒に」を意味する接頭辞；con-を参照）と、venire（「来る」を意味する動詞；印欧語の語根*gwa-「行く、来る」に接尾辞が付いた形から派生）から成り立っています。

「快適さや安心をもたらすもの、便利な道具や装置」という意味は1670年代から使われ始めました。また、「個人的にあまり手間がかからない性質」という意味は1703年に登場しました。なお、convenience store（コンビニエンスストア）という言葉は1965年に確認されています。