「 corrugate 」の語源

1775年、動物学や解剖学などの分野で「折り目やしわ」を意味する言葉として使われ始めました。この言葉は、ラテン語の ruga（顔のしわを指す）から来ており、さらに遡ると原イタリック語の *rouga-に由来しますが、その起源ははっきりしていません。「しわ」や「折り目」を表す言葉がしばしば「 rugged（でこぼこ）」から派生していることから、また「belch（げっぷをする）」とも関連付けられることが多いことを考えると、最も明白なつながりは e-rugere（げっぷをする）との関係かもしれません [de Vaan]。関連語としては、Rugate（しわのある）、rugulose（小さなしわのある）、rugose（1703年、しわの多い）、rugosity（1590年代、しわの多さ）などがあります。

1620年代に「しわのある」という意味で使われるようになった、この単語は corrugate（参照）から派生した過去分詞形の形容詞です。初期の形容詞は単に corrugate（15世紀初頭）で、ラテン語の corrugatus に由来しています。「曲がって波状になった」という意味、特に鉄や段ボールなどの素材が弾力性や強度を持つために加工された状態を指す用法は1853年から見られます。