広告

cremation」の意味

火葬; 死者を焼く行為; 燃やすこと

cremation 」の語源

cremation(n.)

「死者を焼く行為や習慣」という意味で、1620年代に使われ始めました。これはラテン語の cremationem(主格では crematio)から来ており、cremare「焼く、火で消費する」(死者にも使われる)の過去分詞語幹から派生した名詞です。この語は、印欧語根 *krem- に由来し、さらに *ker- (3)「熱、火」の拡張形です。

The adoption of cremation would relieve us of a muck of threadbare burial-witticisms; but, on the other hand, it would resurrect a lot of mildewed old cremation-jokes that have had a rest for two thousand years. ["Mark Twain," "Life on the Mississippi," 1883]
火葬が普及すれば、使い古された埋葬に関する冗談から解放されるだろう。しかし一方で、2000年間休眠していた古い火葬ジョークが復活するかもしれない。 [「マーク・トウェイン」、「ミシシッピ川の生活」、1883年]

cremation 」に関連する単語

スペイン語で「ビール」を意味するこの言葉は、ラテン語の cervisia(「ビール」)に由来しています。この言葉は、ラテン語の cerea(「スペインのビール」)とも関連があるかもしれません。また、ラテン語の cremor(「濃いスープ」)や、ケルト語の *kerb-(ガリア語の curmi、古アイルランド語の cuirm、中アイルランド語の coirm、ウェールズ語の cwrwf、古コーンウォール語の coref「ビール」と比較)からも派生している可能性があります。これらは原始ケルト語の *kormi-に由来し、おそらくラテン語の cremare(「燃やす」)と同じ起源を持っています(詳しくは cremation を参照)。「ceres(穀物から作られる飲み物との関連性)は非常に疑わしい」とタッカーは述べています。

「焼く、熱によって破壊する」(特に埋葬の代わりに死体を)、1851年、cremationからの逆形成。関連:Crematedcremating

広告

cremation 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

cremation」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of cremation

広告
みんなの検索ランキング
広告