「 cyborg 」の語源

1951年に、cybernetics（サイバネティックス）からの逆成（バックフォーメーション）として生まれました。ギリシャ語のkybernētikosは「操縦が得意な」という意味でした。

1660年代には「有機的な構造や組織」という意味で使われていましたが、現在ではほとんど使われないか、ほぼ廃れてしまった表現です。この言葉が「生きた動物や植物、すなわち有機的な生命を持つ体」という意味で使われるようになったのは1825年のことで、当初はドイツ語のOrganismusを翻訳したものでした。これは医学用ラテン語のorganismusから来ており、おそらくギリシャ語の*organismosに基づいています。このギリシャ語はorganon（organを参照）から派生しています。関連語としてはOrganismicやorganismalがあります。

「スタートレック」シリーズに登場する架空の敵対的なエイリアンのハイブ種族で、敗れた敵を「同化」することで知られ、テレビシリーズ「スタートレック：ザ・ネクスト・ジェネレーション」で初めて紹介された（1987年秋デビュー）。彼らのキャッチフレーズは「抵抗は無意味である。」シリーズの創作者によれば、その名前はcyborgに由来しているとのこと。