広告

dace」の意味

ダス; 小型の淡水魚; 魚類の一種

dace 」の語源

dace(n.)

これは小さなヨーロッパの淡水魚で、15世紀中頃から使われています。また、darsdasedareとも呼ばれます。フランス語のdarz、「ダーツ」(魚の名前)から来ていて、これはdart、「ダート」(矢のように速いもの)を意味する名詞の単数形または複数形です(詳しくはdart (n.)を参照)。その名の通り、非常に素早い魚だからです。別の説では、中世ラテン語のdarsus、「ダート」(矢)に由来し、これはガリア語に起源を持つと言われています。また、似たような魚や関連する魚にも使われることがあります。-r--s-の前で失われた例としては、bass (n.1)がbarseから来ていることや、cuss (v.)を参照してください。

dace 」に関連する単語

淡水魚、1400年頃 中英語の baers の変形から、古英語の bærs 「魚、スズキ」から、原始ゲルマン語の基底 *bars- 「鋭い」(中オランダ語の baerse、中高ドイツ語の bars、ドイツ語の Barsch 「スズキ」、ドイツ語の barsch 「粗い」の語源でもある)から、印欧語族の語根 *bhar- 「ポイント、剛毛」(bristle (n.) を参照)。この魚は背びれのためにそのように呼ばれた。-r- の消失については、cuss (v.) を参照。

1815年、「悪い言葉を言う、冒涜的な言葉を使う」、curse (動詞) の俗語的な発音。 transitive の「呪う、罵る」という意味は1838年までに。関連語:Cussedcussingcuss (someone) out の用法は1881年に証明されている。

前の-r--s-の前に失われるのは珍しくない:arse/ass (名詞2)、burst/busthorse/hossbarse/bassgarsh/gash, parcel/passel を比較。

14世紀初頭、「手で投げる金属先端のミサイル兵器」という意味で使われるようになりました。これは古フランス語の dart、「投げ槍、矢」という意味の言葉から来ており、さらに遡ると原始ゲルマン語の *darothuz(古英語の daroð、古高ドイツ語の tart「ダーツ、投げ槍」、古ノルド語の darraþr「ダーツ」などが同源です)に由来しています。イタリア語やスペイン語の dardoは、古プロヴァンス語を経由してゲルマン語から来たと言われています。また、中英語の時代からキューピッドの愛の矢を指す言葉としても使われてきました。Dart-board(ダーツボード)は1893年から記録されています。

    広告

    dace 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    dace」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of dace

    広告
    みんなの検索ランキング
    dace」の近くにある単語
    広告