「 defect 」の語源

14世紀後半、defeten, diffaiten、「悲しみや怒りで圧倒する」の意味で、アングロ・フレンチのdefeterから、古フランス語のdesfait（desfaireの過去分詞）「解く」から、Вульガー・ラテン語の*diffacere「解く、破壊する」から、ラテン語のdis-「非-, 否定」（dis-を参照）+ facere「行う、実行する」から、PIEルートの*dhe-「置く、設定する」から。

15世紀初頭から「 ruin させる、破壊を引き起こす」の意味で（この意味では現在は廃用）、15世紀後半から「挫折させる、成功を妨げる」の意味で。「期待される、望まれる、努力したものを奪う」の意味は1530年代から。「あらゆる種類の競技で圧倒する」の意味は1560年代から。関連語：Defeated；defeating。defect、deficientと比較。

「脱藩者」や「離脱者」を意味するこの言葉は、1660年代にラテン語の形で作られた名詞で、defect（脱落）から派生したものか、あるいはラテン語のdefector（反逆者）から来ていると考えられています。このラテン語は、deficere（離脱する、反抗する、失敗する）という動詞から派生しており、de（下に、離れて、de-を参照）と、facere（する、作る）の結合形（印欧語根の*dhe-「置く、設定する」から）を組み合わせたものです。この言葉は特に、1953年までにソ連の支配下にある国々から西側諸国へ逃れた重要な人物たちを指すようになりました。