「 deserved 」の語源

13世紀半ば、「資質や行動に対して値する、ふさわしい」という意味で、古フランス語のdeservir（現代フランス語ではdesservir）「値する、ふさわしい、得る、 merit」およびラテン語のdeservire「良く仕える、熱心に仕える」から直接的に派生し、de-「完全に」（de-を参照）+ servire「仕える」（serve (v.)を参照）から成り立っています。古典ラテン語の意味は「良いサービスに対して権利を持つ」という意味に進化し（後期ラテン語で見られる意味）、その後フランス語で「値する」となりました。