「 drudge 」の語源

14世紀後半に登場した druggen は、「特に奴隷のような、単調で退屈な仕事を一生懸命にやる」という意味です（中世13世紀の druggunge と比較）。これはおそらく古英語の dreogan、「働く、苦しむ、耐える」の変種から来ていて、原始ゲルマン語の *dreugana に由来します（これが古サクソン語の driogan、古ノルド語の drygja「成し遂げる、実行する」、ゴシック語の driugan「兵士として仕える」の語源でもあります）。関連語としては Drudged（過去形）、drudging（現在分詞）があります。この姓は13世紀から見られ、おそらく無関係で、古フランス語の dragie「一緒に播かれた穀物の混合物」から来ており、つまりこの作物を育てる人を指していると考えられます。

15世紀後半、「卑しい、奉仕的、または不快な仕事に従事する者、退屈な仕事に苦しむ者」という意味で使われるようになりました。この語は drudge（動詞）から派生しています。