「 earnest 」の語源

「言葉や行動が真剣または厳粛であること」、14世紀初頭、ernest、古英語のeornoste（形容詞）「熱心、真剣」または古英語名詞のeornost「真剣さ、真剣な意図」（in earnestというフレーズのみで存続）から、原始ゲルマン語の*er-n-os-ti-（古サクソン語のernust、古フリジア語のernst、古高ドイツ語のarnust「真剣さ、堅さ、奮闘」、ドイツ語のErnst「真剣さ」の語源でもある）、ゴート語のarniba「安全に、確実に」、古ノルド語のern「有能、活力ある」、jarna「戦う、戦闘する」から、PIE語根*er- (1)「動く、動かす」に由来する可能性がある。同じ語根から派生した固有名詞Ernest（文字通り「断固たる」）もある。関連語：Earnestness。

「前もって約束として与えられるまたは行われるものの一部」、15世紀初頭、非語源的な-t-（おそらく他のearnestの影響から）、中英語のernes（約1200年）から「約束や誓い」、しばしば「次に続くものの前触れ」として；また（13世紀初頭）「購入を確保するための誓約金または交渉を拘束するための金額（earnest-money）」として；古フランス語のerresおよび直接的にラテン語のarraから、おそらくフェニキア語または他のセム語（ヘブライ語の'eravon「誓約」と比較）から。中英語ではernessとしても見られ、er「早い」+ -nessとして認識されていたことを示唆している。