広告

escargot」の意味

食用のカタツムリ; エスカルゴ料理

escargot 」の語源

escargot(n.)

「食用のカタツムリ」、1892年、フランス語のescargotから。古フランス語のescargol「カタツムリ」(14世紀)から、プロヴァンス語のescaragol、最終的には俗ラテン語の*coculiumから、古典ラテン語のconchylium「食用の貝類、牡蠣」(cockle (n.1)を参照)から。プロヴァンス語とフランス語での単語の形は、scarabに関連する言葉の影響を受けたようです。

escargot 」に関連する単語

食用のヨーロッパ産二枚貝、14世紀初頭、古フランス語のcoquille(13世紀)「ホタテ、ホタテ貝殻;真珠母;一種の帽子」から、coque「殻」の影響を受けて変形したもの。これは俗ラテン語の*conchiliaから、ラテン語のconchylium「ムール貝、貝類」、そしてギリシャ語のkonkhylion「小さな貝類」、konkhē「ムール貝、コンキリエ」から来ている。cockles of the heart「心の奥深く」(1660年代)は、形が似ているからか、ラテン語のcorculumcor「心臓」の縮小形から来ている可能性がある。Cockle-shellは15世紀初頭から確認されている。

    広告

    escargot 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    escargot」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of escargot

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告