「 evaluate 」の語源

1755年、「評価すること」や「価値を見積もる行為」を意味する名詞として使われ始めました。これはフランス語の évaluation に由来し、évaluer（「価値を見つける」）という動詞から派生しています。この動詞は、é-（「外へ」、ex- 参照）と valuer（「価値を持つ」）から成り立っており、さらに遡るとラテン語の valere（「強い、健康である；価値がある、価値を持つ」）に行き着きます。この語は、印欧語族の語根 *wal-（「強い」）に由来しています。1947年には「職務評価」や「業務評価」の意味でも使われるようになりました。

1903年に、evaluate（評価する）に -ive（形容詞を作る接尾辞）を付けて作られました。

また、reevaluate（再評価する）は1903年に登場し、re-（再び）とevaluate（評価する）を組み合わせたものです。関連語としては、Re-evaluated（再評価された）、re-evaluating（再評価している）などがあります。