「 far-sighted 」の語源

中英語のferは、古英語のfeor「遠くまで、昔ながらに」から来ており、これは原始ゲルマン語の*ferro、さらに印欧語族の語根*per- (1)「通って、前へ」の基盤から派生しています。この語根は「横断、超えて」といった拡張された意味も持ち、サンスクリット語のparah「さらに遠く、遠い、後の」、ヒッタイト語のpara「外に」、ギリシャ語のpera「横断、超えて」、ラテン語のper「通して」、古アイルランド語のire「さらに遠く」などの源でもあります。ゲルマン語の同根語には、古ザクセン語のfer、古フリジア語のfir、古ノルド語のfiarre、古高ドイツ語のfer、ゴート語のfairraが含まれます。

母音の変化については、dark (adj.) を参照してください。9世紀以来、wide と組み合わされて「どこでも」という意味になりました。

1550年代、「見る、眺める、検査する」（現在は廃止された意味）から、sight（名詞）。1600年頃から「視界に入れる、見ることができるようにする」として、1842年には「火器の照準を合わせる」として使用されるようになった。関連語：Sighted；sighting。