広告

fustian」の意味

厚手の綿布; 大げさな言葉遣い; つまらない話

fustian 」の語源

fustian(n.)

「厚い綿布」、1200年頃、古フランス語 fustaigne, fustagne(12世紀、現代フランス語 futaine)から、中世ラテン語 fustaneum、おそらくラテン語 fustis「杖、木の棒;棒きれ、クラブ」(fustigateを参照)から、ギリシャ語 xylina lina「木のリネン」(つまり「綿」)の借訳として。しかし、中世ラテン語の単語は、この布が製造されたカイロ近くの町 Fostatからとも言われる。[クラインはこの語源を支持できないと考えている。]「 pompous, inflated language」の比喩的な意味は1590年代に記録されている。

fustian 」に関連する単語

「打ちのめす、殴る」という意味で、1650年代に使われ始めました。これは、fustication(1560年代)からの逆成り立ちか、ラテン語のfusticatusfusticareの過去分詞形、「打ちのめす」の意)から派生したものです。fustisは「杖、棍棒、木の棒」を意味し、その語源は不明です。De Vaanは、「最も明白な関連性はラテン語の-futare(「打つ」の意)にあるだろうが、進化的な難しさがある」と述べています。

    広告

    fustian 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    fustian」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of fustian

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告