広告

gangling」の意味

細長くて不器用な; 体が大きくてぎこちない

gangling 」の語源

gangling(adj.)

「長くて関節がゆるい」という意味で、1812年頃から使われるようになりました。これはスコットランドや北部イングランドの方言で、gang(動詞)「歩く、行く」を表す言葉で、古英語のganganが起源です。この言葉は、gang(名詞)とも関連しています。語形は、頻繁に行われる動作を表す動詞から派生した現在分詞形容詞のようですが(例:fondlingtrampling)、その中間的な形は確認されていません。意味の拡張は、おそらく歩き方の「ゆるさ」に関連する概念から来ているのでしょう。

GANGLING. Tall, slender, delicate, generally applied to plants. Warw. [James O. Halliwell, "A Dictionary of Archaic and Provincial Words," 1846]
GANGLING(ギャングリング)。背が高く、細く、繊細な様子。一般的には植物に使われる表現です。 Warw. [James O. Halliwell, "A Dictionary of Archaic and Provincial Words," 1846]

gangling 」に関連する単語

古英語の gang 「進行、旅、道、通路」と古ノルド語の gangr 「男たちの集団、セット」の両方は、原始ゲルマン語の *gangaz(古サクソン語、古フリジア語、デンマーク語、オランダ語、古高ドイツ語、ドイツ語の gang、古ノルド語の gangr、ゴート語の gagg 「行く行為」の語源でもある)から来ており、その起源は不確かで、おそらく印欧語族のルート *ghengh- 「ステップする」から来ている(サンスクリット語の jangha 「脛」、アヴェスター語の zanga- 「足首」、リトアニア語の žengiu 「私は歩みを進める」の語源でもある)。 go とは関係ないと考えられている。

意味の進化は、おそらく「通常一緒に持ち運ばれる物のセット」(14世紀中頃)、特に同じ仕事で使用される工具のセットを意味するようになったことによる。1620年代までに、航海用語で「作業員の集団」を意味するようになり、1630年代には「一緒に旅行する人々の集団」、そして「犯罪者の集団や仲間」(gang of thievesgang of roughs など)を意味するようになった。この時期までに、gang は「都市の犯罪者やいたずら好きの少年たちの集団」を意味するようになった。アメリカ英語では、特にプランテーションで働く奴隷たちを指して使用された(1724年)。また、動物の群れや群れを指しても以前は使用された(17世紀-19世紀)。 Gangwaygang-plank は、言葉の元々の意味を保持している。

1872年(マーク・トウェイン『ラフイング・イット』)、アメリカ英語での gangling の変化形です。

    広告

    gangling 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    gangling」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of gangling

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告