「 giaour 」の語源

1560年代、トルコ語で非ムスリムに対する軽蔑の意味を持つ言葉で、ペルシャ語の gaur（gabr の変種）から来ています。「不信者、火を崇拝する者」という意味で、もともとはゾロアスター教の信者に対して使われていました。特にキリスト教徒に対してトルコ人が使用し、「あまりにも一般的に使われているため、必ずしも侮辱を意味するわけではない」と [Century Dictionary] にもあります。