「 gilding 」の語源

古英語の gyldan は「金を覆う、金メッキをする」という意味で、これは原始ゲルマン語の *gulthjan に由来しています。この語は古ノルド語の gylla（「金メッキをする」）、古高ドイツ語の ubergulden（「金で覆う」）といった言葉にもつながっています。動詞としては *gultham（「金」）から派生しており、詳細は gold を参照してください。関連語としては Gilded（金メッキされた）、gilding（金メッキ）が挙げられます。比喩的な用法は1590年代から見られます。