広告

glutton」の意味

大食漢; 食べ過ぎる人; 過度に楽しむ人

glutton 」の語源

glutton(n.)

「過度に食べ飲みする者」、13世紀初頭、古フランス語の gloton 「大食漢」から。また「悪党」、一般的な侮蔑語(現代フランス語では glouton)で、ラテン語の gluttonem (主格 glutto)「大食い」に由来し、これは gluttire 「飲み込む」、gula 「喉」(gullet参照)に関連している。過度に何かを楽しむ者を指す一般的な意味は1704年から。Glutton for punishment はボクシングからで、この表現は1854年からだが、その考えはもっと古い:

Thus, Theocritus, in his Milling-match, calls Amycus "a glutton," which is well known to be the classical phrase at Moulsey-Hurst, for one who, like Amycus, takes a deal of punishment before he is satisfied. [Tom Moore, "Tom Crib's Memorial to Congress," 1819]
このように、テオクリトスは「磨き合わせ」の中でアミクスを「大食漢」と呼んでおり、これはアミクスのように多くの punishment を受ける者を表す古典的なフレーズとしてモールジー・ハーストでよく知られている。[トム・ムーア、「トム・クリブの議会への記念碑」、1819年]

glutton 」に関連する単語

「動物の口から胃への通路」という意味で、1300年頃に姓として使われ始めました。これは古フランス語の golet(「瓶の首;溝;入り江」)から来ており、さらにその diminutive(縮小形)である gole(「喉、首」)に由来しています。現代フランス語では gueule と言います。この言葉はラテン語の gula(「喉」や「食欲」を意味する)から派生しており、gluttire(「むしゃむしゃ食べる、貪り食う」)や glutto(「大食漢」)とも関連しています。De Vaanは、「私たちはおそらく、*gul- / *glu-という擬音語的な形成を扱っているようです」と述べています。古英語の ceole(「喉」)、古教会スラヴ語の glutu(「食道」)、ロシア語の glot(「一飲み、む gulp」)、古アイルランド語の gelim(「私は貪り食う」)と比較してみてください。

14世紀半ば頃から使われており、glutton(大食いの人)と -ous(形容詞を作る接尾辞)を組み合わせたものです。関連語としては、Gluttonously(大食いに、貪欲に)があります。

「食欲の過度な indulgence」、およそ1200年頃の glutunie は、古フランス語の glotonie「放蕩、暴食」に由来し、さらに遡ると gloton「大食い」に由来しています(glutton を参照)。Gluttonry は12世紀後半から記録されています。

    広告

    glutton 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    glutton」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of glutton

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告