「groan」の意味

groan:

うめき声; 苦悶; 不満を表す声

「 groan 」の語源

groan(v.)

古英語の granian は「悲しみや痛みを表す深く低い声で息を吐くこと、つぶやくこと、嘆くこと」を意味し、原始ゲルマン語の *grain- に由来しています（古ノルド語の grenja「うなる」にも通じます）。この語は模倣的な起源を持つか、grin（動詞）と関連しているとも考えられています。「不満を言う」という意味は13世紀初頭に現れ、特に中英語の表現 grutchen and gronen で使われました。1799年には不満を表す表現として定着しました。関連語には Groaned（うめいた）、groaning（うめき声）が挙げられます。

groan(n.)

14世紀後半に、groan（動詞）から派生しました。それ以前は、grane（14世紀初頭）という形でも使われていました。

さらに、late 14c.から記録されています

「 groan 」に関連する単語

grin(v.)

古英語 grennian 「痛みや怒りで歯を見せる」、ゲルマン語族共通（同族語：古ノルド語 grenja 「吠える」、grina 「うれしそうに笑う」；オランダ語 grienen 「不平を言う」；ドイツ語 greinen 「泣く」）、PIE語根 *ghrei- 「開く」。「広い笑顔で歯を見せる」という意味は15世紀後半、恐らく「無理やりまたは不自然な笑顔」の概念を通じて。関連語： Grinned； grinning。

groaning(n.)

古英語の granung は「うめき声、嘆き」といった意味の動名詞で、groan（動詞）から派生しています。16世紀から19世紀にかけて、また方言では「女性の出産」も指していました。

groaner(n.)

「不平を言う人」という意味で、15世紀初頭に使われ始めた言葉で、groan（動詞）から派生した名詞です。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 groan 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「groan」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of groan