「 ill-mannered 」の語源

1200年頃、「邪悪に; 敵意を持って」の意味で、形容詞のillから。 「健康でない、悪い」の意味も1200年頃から。形容詞が物理的な病気の領域に移行することは一般的にはなく、その代わりにIll-fated（1710年から）、ill-informed（1824年から）、ill-tempered（1600年頃から）、ill-starred（1600年頃から）などの表現が使われるようになった。一般的にはwellと対比され、そのため、有用だが現在は廃止または不明瞭なillcome（1570年代）、illfare（1300年頃）、およびillthが存在する。

15世紀半ばには「マナーや振る舞いを持っている、またはそれを備えている」という意味で使われ、特に「特定の種類のマナーを持つ」という意味の複合語としても用いられました。これは manner から派生したものです。その後、特に「礼儀正しい」という意味で使われるようになりました。また、特に芸術や文学の分野では、1801年頃から「マニエリスム的、人工的、気取った」という特徴を持つものを指すようになりました。ymanered という形は14世紀後半から確認されています。mannerable（「礼儀正しい」、15世紀後半）と比較してみてください。