「 imputable 」の語源

15世紀初頭、古フランス語の imputer、emputer（14世紀）から、またはラテン語の imputare「計算する、勘定に入れる、請求する、帰属させる」から直接派生しています。この言葉は、in-「中に、内部に」（印欧語根 *en「中に」から）と、putare「剪定する、計算する、清算する、勘定を整理する」（印欧語 *puto-「切る、打つ」から、*pau- (2)「切る、打つ、刻む」の派生形）から成り立っています。関連語としては、Imputed（帰属させられた）、imputing（帰属させている）があります。