広告

inebriate」の意味

酔わせる; 酔っ払う; 酔っ払い

inebriate 」の語源

inebriate(v.)

15世紀後半、ラテン語の inebriatus(過去分詞形 inebriare「酔わせる」)から、in-「中に」(PIE語根 *en「中に」から)+ ebriare「酔わせる」、ebrius「酔っ払った」から、おそらくPIE語根 *hegwh-「飲む」から。関連語: Inebriated; inebriating。19世紀英語でも inebriacy(1842年)、inebriant(名詞1808年、形容詞1828年)、inebriety(1801年)、inebrious(1711年)が使われた。古英語では、ラテン語の inebriare の借訳として indrencan が使われた。

inebriate 」に関連する単語

「酩酊状態」や「酔っ払っている状態」を指す言葉で、15世紀初頭に使われ始めました。ラテン語の ebrietatem(主格は ebrietas)から来ており、これは「酔っぱらい」や「酩酊」を意味します。この言葉は ebrius(「酔っぱらった」「飲みすぎた」「満腹の」)に由来していますが、その起源ははっきりしていません。デ・ヴァーンによれば、印欧語の *hiegwh-ro-、つまり *hegwh-(「飲む」という意味)から派生したとされています。sobriety(節酒や清酒の状態)とは対照的な概念です。また、関連する言葉として Ebrious(酩酊した)、ebriosity(酩酊状態)があります。

「drunken」は1600年頃に使われ始めた過去分詞形の形容詞で、inebriateから派生しています。それ以前の形容詞はinebriate(15世紀後期)でした。

広告

inebriate」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of inebriate

広告
みんなの検索ランキング
広告