「 ingenuity 」の語源

15世紀初頭、「知的で才能ある」という意味で、古フランス語のingenios、engeignos「賢い、独創的」（現代フランス語ではingénieux）から、ラテン語のingeniosus「良い自然の能力を持ち、知性に富み、賢く、天才の才能を持つ」から派生し、ingenium「先天的な特性、能力；生まれつきの性格」、文字通り「生まれつきのもの」から、in-「中に」（印欧語族ルート*en「中に」から）+ gignere「生む」（印欧語族*gen(e)-yo-、語尾付き形のルート*gene-「生む、産み出す」から）によって構成されています。

「器用で、巧妙で、巧妙な計画に長けた」という意味は1540年代に初めて記録されました。この意味での中英語のenginous（14世紀半ば）も古フランス語のengeignosから来ています。中英語にはまた、engineful「戦争において器用な」（1300年頃）もありました。ラテン語のingeniumから直接的に派生した中英語のingeny「知的能力、賢さ」（15世紀初頭）はありましたが、これは現代では使用されていません。engineと比較してください。関連語にはIngeniously、ingeniousnessがあります。

「無邪気な純真さや単純さを示す若い女性」、1848年、フランス語のingénue「不器用な少女」、特に舞台上のキャラクターとして、女性名詞としてのingénu「率直な、不器用な、単純な」（13世紀）から派生し、ラテン語のingenuus「率直な、誠実な、無邪気な」、元々は「自由出生の」（ingenuousを参照）から。20世紀に英語で斜体化された。