「 isocracy 」の語源

「すべての人が平等な権利、地位、社会的立場を持つユートピア的な共同体」という意味で、1794年にコールリッジがサウザビーと共に造った言葉のようです。文字通りには「すべての人の平等な支配」という意味で、ギリシャ語のpantos（panの属格、「すべて」を意味する）と、isocratia（「権力の平等」を意味する、isocracyを参照）から来ています。この言葉に関連するものとして、Pantisocratやpantisocraticがあります。

「〜による支配や統治」を意味する名詞を形成する語形成要素で、フランス語の-cratieまたは中世ラテン語の-cratia、ギリシャ語の-kratia「力、権力；支配、影響；支配する力、権威」から来ており、kratos「強さ」（PIEの*kre-tes-「力、強さ」、語根*kar-「硬い」の接尾辞形から）に由来する。

1800年頃から英語で生産的に使用され、接続詞-o-はそれの一部と見なされるようになった。

母音の前ではしばしばis-となる、平等、類似、同一、等尺性を意味する語形成要素で、ギリシャ語のisos「平等な、同じもの、均等に分けられた、公平な（人に対して）、平らな、平坦な（地面の）」から来ており、isometor「母親と同じようなもの」に見られる。英語では正しくはギリシャ語起源の単語とともにのみ使用され、ラテン語の同等のものはequi-（equi-を参照）である。