「 jolly-boat 」の語源

「船の艦尾に吊り上げられた小型ボート」という意味で1727年に使われ始めた言葉です。jollyの起源は不明ですが、おそらくデンマーク語のjolle（17世紀）やオランダ語のjol（1680年代）から来ていて、どちらもyawlに関連しています。または、中英語のjolywat（15世紀後期）「船の小型ボート」から派生した可能性もありますが、その起源は不明です。